Sentence

彼はまるで病人のような顔色をしている。

(かれ)はまるで病人(びょうにん)のような顔色(かおいろ)をしている。
He looks as if he were ill.
Sentence

彼の病気はだんだん良くなってきている。

(かれ)病気(びょうき)はだんだん()くなってきている。
He is getting better by degrees.
Sentence

彼が病気であろうとは思いもしなかった。

(かれ)病気(びょうき)であろうとは(おも)いもしなかった。
It never occurred to me that he might be ill.
Sentence

彼が病気だというのは一体本当だろうか。

(かれ)病気(びょうき)だというのは一体(いったい)本当(ほんとう)だろうか。
Can it be true that he is ill?
Sentence

彼がそんなに長いあいだ病気だったとは。

(かれ)がそんなに(なが)いあいだ病気(びょうき)だったとは。
It is sad that he has been sick for such a long time.
Sentence

彼がいい病院に入院できるよう手配した。

(かれ)がいい病院(びょういん)入院(にゅういん)できるよう手配(てはい)した。
I arranged that he be admitted to a good hospital.
Sentence

少女は病気にもかかわらず学校へいった。

少女(しょうじょ)病気(びょうき)にもかかわらず学校(がっこう)へいった。
The girl went to school in spite of her illness.
Sentence

首相が重病だといううわさが飛んでいる。

首相(しゅしょう)重病(じゅうびょう)だといううわさが()んでいる。
Word is passing that the Prime Minister is seriously ill.
Sentence

私は病気だったので学校に行かなかった。

(わたし)病気(びょうき)だったので学校(がっこう)()かなかった。
As I was sick, I did not go to school.
Sentence

私は彼女の病気のことがとても気になる。

(わたし)彼女(かのじょ)病気(びょうき)のことがとても()になる。
I'm very concerned about her illness.