Sentence

彼女は長い間病気であったように見えた。

彼女(かのじょ)(なが)()病気(びょうき)であったように()えた。
She looked as if she had ill for a long time.
Sentence

彼女の母親は先週の木曜日から病気です。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)先週(せんしゅう)木曜日(もくようび)から病気(びょうき)です。
Her mother has been sick since last Thursday.
Sentence

彼女が病気なのをどうして知りましたか。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)なのをどうして()りましたか。
How did you get to know she was ill?
Sentence

彼を愚か者と言えても臆病とは言えない。

(かれ)(おろ)(もの)()えても臆病(おくびょう)とは()えない。
You may call him a fool, but you cannot call him a coward.
Sentence

彼は病弱というハンデを負わされている。

(かれ)病弱(びょうじゃく)というハンデを()わされている。
He is handicapped by poor health.
Sentence

彼は病気で寝ているなんてかわいそうだ。

(かれ)病気(びょうき)()ているなんてかわいそうだ。
It's a pity that he should be ill in bed.
Sentence

彼は病気だったので、来られなくなった。

(かれ)病気(びょうき)だったので、()られなくなった。
He couldn't come because he was sick.
Sentence

彼は病気だった、それで外出しなかった。

(かれ)病気(びょうき)だった、それで外出(がいしゅつ)しなかった。
He was sick, so he did not go out.
Sentence

彼は病院へ行ったとたん息を引き取った。

(かれ)病院(びょういん)()ったとたん(いき)()()った。
Hardly had he arrived at the hospital when he breathed his last.
Sentence

彼は働きに働いて、ついに病気になった。

(かれ)(はたら)きに(はたら)いて、ついに病気(びょうき)になった。
He worked and worked until he fell ill.