Sentence

病気のために彼女は来れなかった。

病気(びょうき)のために彼女(かのじょ)()れなかった。
She was unable to come because of illness.
Sentence

病気なので試験が受けられません。

病気(びょうき)なので試験(しけん)()けられません。
I can't sit for the examination because I am ill.
Sentence

病気で彼の旅行の計画は挫折した。

病気(びょうき)(かれ)旅行(りょこう)計画(けいかく)挫折(ざせつ)した。
Illness frustrated his plans for the trip.
Sentence

病気だったので、一日中家にいた。

病気(びょうき)だったので、一日中家(いちにちじゅうか)にいた。
Being ill, I stayed at home all day long.
Sentence

病院は彼の村から遠く離れていた。

病院(びょういん)(かれ)(むら)から(とお)(はな)れていた。
The hospital was far away from his village.
Sentence

彼女は慢性の病気にかかっている。

彼女(かのじょ)慢性(まんせい)病気(びょうき)にかかっている。
She suffers from a chronic malady.
Sentence

彼女は夫の病気をとても心配した。

彼女(かのじょ)(おっと)病気(びょうき)をとても心配(しんぱい)した。
Her husband's illness caused her great anxiety.
Sentence

彼女は病気のため来られなかった。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)のため()られなかった。
She could not come on account of illness.
Sentence

彼女は病気のため学校を欠席した。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)のため学校(がっこう)欠席(けっせき)した。
She was absent from school owing to sickness.
Sentence

彼女は病気のために学校を休んだ。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)のために学校(がっこう)(やす)んだ。
She was absent from school because of sickness.