This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は夏頃から病気だった。

彼女(かのじょ)夏頃(なつごろ)から病気(びょうき)だった。
She has been ill since about summer.
Sentence

彼女はいつから病気ですか。

彼女(かのじょ)はいつから病気(びょうき)ですか。
How long has she been sick?
Sentence

彼らは彼を臆病者と呼んだ。

(かれ)らは(かれ)臆病者(おくびょうもの)()んだ。
They called him a coward.
Sentence

彼らは次々に病気になった。

(かれ)らは次々(つぎつぎ)病気(びょうき)になった。
They became sick one after another.
Sentence

彼は旅行中に病気になった。

(かれ)旅行中(りょこうちゅう)病気(びょうき)になった。
He got sick during the trip.
Sentence

彼は病人を寝ずに看病した。

(かれ)病人(びょうにん)()ずに看病(かんびょう)した。
He watched with the patient.
Sentence

彼は病気を理由に辞任した。

(かれ)病気(びょうき)理由(りゆう)辞任(じにん)した。
He resigned on the grounds that he was ill.
Sentence

彼は病気を理由に辞職した。

(かれ)病気(びょうき)理由(りゆう)辞職(じしょく)した。
He resigned on the grounds of ill health.
Sentence

彼は病気のために欠席した。

(かれ)病気(びょうき)のために欠席(けっせき)した。
He was absent because of illness.
Sentence

彼は病気なので顔色が悪い。

(かれ)病気(びょうき)なので顔色(かおいろ)(わる)い。
He's pale because he's sick.