This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は痛風を病んでいる。

彼女(かのじょ)痛風(つうふう)()んでいる。
She is affected with the gout.
Sentence

彼女は長い間病気でした。

彼女(かのじょ)(なが)()病気(びょうき)でした。
She was ill for a long time.
Sentence

彼女は心臓を病んでいる。

彼女(かのじょ)心臓(しんぞう)()んでいる。
She is troubled with heart disease.
Sentence

彼女は重い病気になった。

彼女(かのじょ)(おも)病気(びょうき)になった。
She became very ill.
Sentence

彼は病気のため辞職した。

(かれ)病気(びょうき)のため辞職(じしょく)した。
He resigned his post on account of illness.
Sentence

彼は病気のため欠席した。

(かれ)病気(びょうき)のため欠席(けっせき)した。
He was absent owing to illness.
Sentence

彼は病気で来られません。

(かれ)病気(びょうき)(きた)られません。
He cannot come, he is ill.
Sentence

彼は病気で衰弱していた。

(かれ)病気(びょうき)衰弱(すいじゃく)していた。
He was wasted away by illness.
Sentence

彼は病気であったらしい。

(かれ)病気(びょうき)であったらしい。
He seems to have been ill.
Sentence

彼は病気じゃないかしら。

(かれ)病気(びょうき)じゃないかしら。
I'm afraid he is ill.