This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の病状は好転した。

(かれ)病状(びょうじょう)好転(こうてん)した。
His condition changed for the better.
Sentence

父の病状は一喜一憂です。

(ちち)病状(びょうじょう)一喜一憂(いっきいちゆう)です。
My father's condition seems to improve one moment, but the next moment he sinks again.
Sentence

患者の病状は日ごとに変化する。

患者(かんじゃ)病状(びょうじょう)(にち)ごとに変化(へんか)する。
The patient's condition changes from day to day.
Sentence

彼の病状はまもなく好転するだろう。

(かれ)病状(びょうじょう)はまもなく好転(こうてん)するだろう。
His condition will soon change for the better.
Sentence

彼女の病状はひどく、医者が呼ばれた。

彼女(かのじょ)病状(びょうじょう)はひどく、医者(いしゃ)()ばれた。
She was very ill, and a doctor was sent for.
Sentence

その患者は日ごとに病状が悪化している。

その患者(かんじゃ)(にち)ごとに病状(びょうじょう)悪化(あっか)している。
The patient is getting worse and worse day by day.
Sentence

彼の病状が急変するとは誰も思っていなかった。

(かれ)病状(びょうじょう)急変(きゅうへん)するとは(だれ)(おも)っていなかった。
Nobody expected that his condition would take a sudden turn.
Sentence

彼女の病状は心配するほどのものではありません。

彼女(かのじょ)病状(びょうじょう)心配(しんぱい)するほどのものではありません。
Her illness is not such as to cause anxiety.