- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
686 entries were found for 病気.
Sentence
リチャードは母親が病気だといったが、それは嘘だった。
リチャードは母親 が病気 だといったが、それは嘘 だった。
Richard said his mother was ill, which is a lie.
Sentence
その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
その腕利 きの医者 は総理 大臣 の病気 を治 すことができた。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.
Sentence
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
その病気 の女性 は何 でも食 べるというわけではなかった。
The sick woman cannot eat just anything.
Sentence
ケイトは病気に違いない。というのは顔色が悪いからだ。
ケイトは病気 に違 いない。というのは顔色 が悪 いからだ。
Kate must be sick, for she looks pale.
Sentence
お母さんが病気なので、今日はお父さんが料理をします。
お母 さんが病気 なので、今日 はお父 さんが料理 をします。
Because my mother is sick, my father will cook today.
Sentence
お前は病気が直りたいのならこの薬を飲んだ方がいいよ。
お前 は病気 が直 りたいのならこの薬 を飲 んだ方 がいいよ。
You had better take this medicine if you want to get well.
Sentence
彼女が病気で入院しているということに思いつかなかった。
It never occurred to me that she was ill in hospital.
Sentence
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
Sentence
私たちが戻ることにしたのは彼が病気になったからだった。
It was because he was ill that we decided to return.
Sentence
私たちが彼を訪問したとき、彼はたまたま病気で寝ていた。
It happened that he was ill in bed when we visited him.