Sentence

過労や粗末な食事の為に、彼女は病気になった。

過労(かろう)粗末(そまつ)食事(しょくじ)(ため)に、彼女(かのじょ)病気(びょうき)になった。
What with overwork and poor meals, she fell ill.
Sentence

メアリーは先週の月曜日から病気で寝ています。

メアリーは先週(せんしゅう)月曜日(げつようび)から病気(びょうき)()ています。
Mary has been ill in bed since last Monday.
Sentence

どんな薬もこの病気を治療することはできない。

どんな(くすり)もこの病気(びょうき)治療(ちりょう)することはできない。
No medicine can cure this disease.
Sentence

その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。

その(おとこ)()病気(びょうき)には()えないが、(じつ)病気(びょうき)だ。
The boy is sick, though he doesn't appear so.
Sentence

その子は突然わけのわからない病気に襲われた。

その()突然(とつぜん)わけのわからない病気(びょうき)(おそ)われた。
He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Sentence

あなたには病気の時助けてもらった恩義がある。

あなたには病気(びょうき)(とき)(たす)けてもらった恩義(おんぎ)がある。
I feel indebted to you for your help during my illness.
Sentence

父は病気で寝ていますので、あなたに会えません。

(ちち)病気(びょうき)()ていますので、あなたに()えません。
Being sick in bed, my father can't see you.
Sentence

病気のため彼は研究を続けることができなかった。

病気(びょうき)のため(かれ)研究(けんきゅう)(つづ)けることができなかった。
His sickness made it impossible for him to continue his study.
Sentence

病気のために本日は伺うことができませんでした。

病気(びょうき)のために本日(ほんじつ)(うかが)うことができませんでした。
On account of illness, I couldn't call on you today.
Sentence

病気のために彼女は旅行することが出来なかった。

病気(びょうき)のために彼女(かのじょ)旅行(りょこう)することが出来(でき)なかった。
Illness prevented her from taking a trip.