Sentence

その病気はたいしたことにはならなかった。

その病気(びょうき)はたいしたことにはならなかった。
The effects of the illness were not serious.
Sentence

さらに悪いことに、彼の母が病気になった。

さらに(わる)いことに、(かれ)(はは)病気(びょうき)になった。
To make matters worse, his mother became ill.
Sentence

あなたは彼女の病気を考慮に入れるべきだ。

あなたは彼女(かのじょ)病気(びょうき)考慮(こうりょ)()れるべきだ。
You should take her illness into consideration.
Sentence

あなたはいつ何時病気になるかもしれない。

あなたはいつ(なん)()病気(びょうき)になるかもしれない。
You may fall ill at any moment.
Sentence

母は先月の終わりからずっと病気で寝ている。

(はは)先月(せんげつ)()わりからずっと病気(びょうき)()ている。
Mother has been sick in bed since the end of last month.
Sentence

母が病気だったので私はそこへ行けなかった。

(はは)病気(びょうき)だったので(わたし)はそこへ()けなかった。
Because my mother was ill, I could not go there.
Sentence

病気のため彼はその会合に出席できなかった。

病気(びょうき)のため(かれ)はその会合(かいごう)出席(しゅっせき)できなかった。
Illness prevented him from attending the meeting.
Sentence

病気のためにジムは会合に出席できなかった。

病気(びょうき)のためにジムは会合(かいごう)出席(しゅっせき)できなかった。
Illness prevented Jim from attending the meeting.
Sentence

彼女は病気のために来ることが出来なかった。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)のために()ることが出来(でき)なかった。
She could not come because she was ill.
Sentence

彼女は病気でパーティーに出席できなかった。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)でパーティーに出席(しゅっせき)できなかった。
Her illness prevented her from attending the party.