Sentence

父は今までに病気にかかったことがない。

(ちち)(いま)までに病気(びょうき)にかかったことがない。
Father has never gotten sick in his life.
Sentence

病気の子供はベッドの上で体を起こした。

病気(びょうき)子供(こども)はベッドの(うえ)(からだ)()こした。
The sick child sat up in bed.
Sentence

病気の子どもは少しはよくなりましたか。

病気(びょうき)()どもは(すこ)しはよくなりましたか。
Has the sick child improved any?
Sentence

病気のため彼はタバコをやむなくやめた。

病気(びょうき)のため(かれ)はタバコをやむなくやめた。
Because of illness, he was obliged to give up smoking.
Sentence

病気のために彼の希望はすべて挫折した。

病気(びょうき)のために(かれ)希望(きぼう)はすべて挫折(ざせつ)した。
His illness disappointed all his hopes.
Sentence

病気になってはじめて健康の価値が解る。

病気(びょうき)になってはじめて健康(けんこう)価値(かち)(わか)る。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.
Sentence

彼女は病気で寝ているに違いありません。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)()ているに(ちが)いありません。
She must be ill in bed.
Sentence

彼女は病気だろうと思う。熱があるから。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)だろうと(おも)う。(ねつ)があるから。
I think she is sick. She has a temperature.
Sentence

彼女は長い間病気であったように見えた。

彼女(かのじょ)(なが)()病気(びょうき)であったように()えた。
She looked as if she had ill for a long time.
Sentence

彼女の母親は先週の木曜日から病気です。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)先週(せんしゅう)木曜日(もくようび)から病気(びょうき)です。
Her mother has been sick since last Thursday.