Sentence

君は疲れているので、休んだ方がよい。

(きみ)(つか)れているので、(やす)んだ(ほう)がよい。
Now that you are tired, you'd better rest.
Sentence

何時間も働いたので私は疲れを感じた。

(なん)時間(じかん)(はたら)いたので(わたし)(つか)れを(かん)じた。
I felt tired from having worked for hours.
Sentence

一目見て彼が疲れているのがわかった。

一目(ひとめ)()(かれ)(つか)れているのがわかった。
At a glance I knew that he was tired.
Sentence

ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。

ヨーロッパに、(おこな)った(のち)疲労(ひろう)(のこ)る。
Fatigue follows a flight to Europe.
Sentence

とても疲れていたので、私は早く寝た。

とても(つか)れていたので、(わたし)(はや)()た。
Being very tired, I went to bed early.
Sentence

その競技者は疲れがとれたようだった。

その競技者(きょうぎしゃ)(つか)れがとれたようだった。
The athlete seemed immune from fatigue.
Sentence

つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。

つまり疲労(ひろう)困憊(こんぱい)(こころ)(からだ)もクタクタです。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.
Sentence

疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。

(つか)れているのなら勉強(べんきょう)したって無駄(むだ)だぞ。
There is no point in studying if you are feeling tired.
Sentence

疲れていたので何もする気がしなかった。

(つか)れていたので(なに)もする()がしなかった。
Being tired, I felt like doing nothing.
Sentence

彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。

彼女(かのじょ)(つか)()ぎて(はたらつづ)()けられなかった。
She was too tired to go on working.