Sentence

私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。

(わたし)はたいへん(つか)れたので、()()まって(やす)んだ。
Becoming very tired, I stopped to rest.
Sentence

私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。

(わたし)はずっと(ある)いてきたので、とても(つか)れている。
As I have walked all the day, I am very tired.
Sentence

一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。

一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いたので(かれ)(つか)れているに(ちが)いない。
He must be tired after such hard work.
Sentence

なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。

なぜあなたは今日(きょう)そんなに(つか)れているのですか。
Why are you so tired today?
Sentence

とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。

とても(つか)れているので、もうこれ以上(いじょう)(ある)けない。
I am too tired to walk any more.
Sentence

とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。

とても(つか)れていて今夜(こんや)勉強(べんきょう)する()になれない。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.
Sentence

とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。

とても(つか)れた。(いま)散歩(さんぽ)をする()にはならない。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.
Sentence

そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。

そんなに(なが)旅行(りょこう)(のち)(つか)れているに(ちが)いない。
You must be tired after such a long trip.
Sentence

ジムはとても疲れていたので横になって眠った。

ジムはとても(つか)れていたので(よこ)になって(ねむ)った。
Jim was so tired that he lay down and slept.
Sentence

付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。

()()いがいやなわけではないが(つか)れているのだ。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.