Sentence

私はつらい仕事でとても疲れています。

(わたし)はつらい仕事(しごと)でとても(つか)れています。
I am very tired from the hard work.
Sentence

私はあまりに疲れているので走れない。

(わたし)はあまりに(つか)れているので(はし)れない。
I am too tired to run.
Sentence

君は疲れているので、休んだ方がよい。

(きみ)(つか)れているので、(やす)んだ(ほう)がよい。
Now that you are tired, you'd better rest.
Sentence

一目見て彼が疲れているのがわかった。

一目(ひとめ)()(かれ)(つか)れているのがわかった。
At a glance I knew that he was tired.
Sentence

とても疲れていたので、私は早く寝た。

とても(つか)れていたので、(わたし)(はや)()た。
Being very tired, I went to bed early.
Sentence

疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。

(つか)れているのなら勉強(べんきょう)したって無駄(むだ)だぞ。
There is no point in studying if you are feeling tired.
Sentence

疲れていたので何もする気がしなかった。

(つか)れていたので(なに)もする()がしなかった。
Being tired, I felt like doing nothing.
Sentence

彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。

彼女(かのじょ)(つか)()ぎて(はたらつづ)()けられなかった。
She was too tired to go on working.
Sentence

彼女が疲れているのは見て明らかだった。

彼女(かのじょ)(つか)れているのは()(あき)らかだった。
That she was tired was plain to see.
Sentence

彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。

(かれ)(つか)れていたけれども、仕事(しごと)(つづ)けた。
He carried on with his work although he was tired.