Menu toggle

Search Results

295 entries were found for 疑.

Sentence
Sentence

彼は殺人の容疑で逮捕された。

彼(かれ)は殺人(さつじん)の容疑(ようぎ)で逮捕(たいほ)された。
He was arrested for murder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の有罪は疑いの余地はない。

彼(かれ)の有罪(ゆうざい)は疑(うたが)いの余地(よち)はない。
There is no room for doubt about his guilt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の有罪は、疑う余地がない。

彼(かれ)の有罪(ゆうざい)は、疑(うたが)う余地(よち)がない。
His guilt leaves no room for doubt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の誠実さを疑うひともいた。

彼(かれ)の誠実(せいじつ)さを疑(うたが)うひともいた。
Some people questioned his honesty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の声明は疑いの余地がない。

彼(かれ)の声明(せいめい)は疑(うたが)いの余地(よち)がない。
His statement admits of no doubt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の行動が私の疑いを招いた。

彼(かれ)の行動(こうどう)が私(わたし)の疑(うたが)いを招(まね)いた。
His behavior aroused my suspicions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言うことには半信半疑だ。

彼(かれ)の言(い)うことには半信半疑(はんしんはんぎ)だ。
I don't quite believe what he says.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二人の刑事が容疑者をつけた。

二(に)人(にん)の刑事(けいじ)が容疑者(ようぎしゃ)をつけた。
Two detectives followed the suspect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は君の友情を疑いたくなる。

私(わたし)は君(きみ)の友情(ゆうじょう)を疑(うたが)いたくなる。
I am tempted to doubt your friendship.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその文章が本物かを疑う。

私(わたし)はその文章(ぶんしょう)が本物(ほんもの)かを疑(うたが)う。
I doubt the authenticity of the document.
Full Entry ➤