Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

295 entries were found for 疑.

Sentence
Sentence

彼女の無実については疑いの余地は無い。

彼女(かのじょ)の無実(むじつ)については疑(うたが)いの余地(よち)は無(な)い。
There is no doubt as to her innocence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の才能に関しては疑問の余地が無い。

彼女(かのじょ)の才能(さいのう)に関(かん)しては疑問(ぎもん)の余地(よち)が無(な)い。
There is no question as to her talent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の歌が流行するかどうかは疑わしい。

彼女(かのじょ)の歌(うた)が流行(りゅうこう)するかどうかは疑(うたが)わしい。
It is doubtful whether her song will become popular.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のアリバイには疑わしいところはない。

彼(かれ)のアリバイには疑(うたが)わしいところはない。
His alibi is above suspicion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が彼の提案を受けるかどうか疑わしい。

私(わたし)が彼(かれ)の提案(ていあん)を受(う)けるかどうか疑(うたが)わしい。
It is doubtful whether he will accept my proposal or not.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

行儀の悪さは彼の良識を疑わせるものだ。

行儀(ぎょうぎ)の悪(わる)さは彼(かれ)の良識(りょうしき)を疑(うたが)わせるものだ。
His bad behavior is a reflection on his common sense.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は容疑者の過去を知りたがっていた。

警察(けいさつ)は容疑者(ようぎしゃ)の過去(かこ)を知(し)りたがっていた。
The police were inquiring into the suspect's past.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

疑惑を持たない信念は死んだ信念である。

疑惑(ぎわく)を持(も)たない信念(しんねん)は死(し)んだ信念(しんねん)である。
Faith which does not doubt is dead faith.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何か疑問があったら彼にお尋ねください。

何(なに)か疑問(ぎもん)があったら彼(かれ)にお尋(たず)ねください。
Ask him if you have any doubt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ボブが時間通りにくるかどうか疑わしい。

ボブが時間通(じかんどお)りにくるかどうか疑(うたが)わしい。
I doubt if Bob will come on time.
Full Entry ➤