- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
20 entries were found for 畳.
Sentence
彼女はハンカチをきちんと畳んだ。
She folded her handkerchief neatly.
Sentence
もう畳の上に座るのには慣れました。
もう畳 の上 に座 るのには慣 れました。
I am already accustomed to sitting on tatami.
Sentence
エミーはナプキンを半分に折りたたんだ。
エミーはナプキンを半分 に折 りたたんだ。
Emmy folded the napkin in half.
Sentence
ひどい赤字だったので彼らは店をたたんだ。
ひどい赤字 だったので彼 らは店 をたたんだ。
They were deep in the red and closed up shop.
Sentence
そのドアは手前へ折りたためるようになっている。
そのドアは手前 へ折 りたためるようになっている。
The doors fold back.
Sentence
ナプキンをたたんでそれぞれお皿のそばに置きなさい。
ナプキンをたたんでそれぞれお皿 のそばに置 きなさい。
Fold the napkins and put one by each plate.
Sentence
彼女はタオルをきれいにたたみ、それを物入れに仕舞った。
She folded up the towels and put them away in the cupboard.
Sentence
このわらのマット（日本語で畳）は、もはや手で作られない。
このわらのマット（日本語 で畳 ）は、もはや手 で作 られない。
These straw mats, called "tatami" in Japanese, are no longer made by hand.
Sentence
コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
コンピューターのマニュアルを読 むだけでは所詮 畳 の上 の水練 だ。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
Sentence
この折りたたみの傘を持って行きなさい。役に立つかもしれませんから。
この折 りたたみの傘 を持 って行 きなさい。役 に立 つかもしれませんから。
Take this folding umbrella with you. It might come in handy.