Sentence

ここ何年か異常気象がつづいている。

ここ(なん)(ねん)異常(いじょう)気象(きしょう)がつづいている。
We've been having strange weather the past few years.
Sentence

あなたの意見は私のとは全く異なる。

あなたの意見(いけん)(わたし)のとは(まった)(こと)なる。
Your opinion is quite different from mine.
Sentence

彼等は細かい差異に気がつかなかった。

彼等(かれら)(こま)かい差異(さい)()がつかなかった。
They did not notice minute differences.
Sentence

彼女の行動は若い娘としては異常です。

彼女(かのじょ)行動(こうどう)(わか)(むすめ)としては異常(いじょう)です。
Her behavior is abnormal for a young girl.
Sentence

彼は驚異的な力で自動車を持ち上げた。

(かれ)驚異的(きょういてき)(ちから)自動車(じどうしゃ)()()げた。
He lifted the car with his phenomenal strength.
Sentence

彼は学校時代から異彩をはなっていた。

(かれ)学校(がっこう)時代(じだい)から異彩(いさい)をはなっていた。
He made a figure in his school days.
Sentence

中国と日本は多くの点で異なっている。

中国(ちゅうごく)日本(にっぽん)(おお)くの(てん)(こと)なっている。
China and Japan differ in many points.
Sentence

私はあなたの計画に異存はありません。

(わたし)はあなたの計画(けいかく)異存(いぞん)はありません。
I have no objection to against your plan.
Sentence

私に関する限りその計画に異存はない。

(わたし)(かん)する(かぎ)りその計画(けいかく)異存(いぞん)はない。
So far as I am concerned, I have no objection to the plan.
Sentence

我々の旅には異常な出来事はなかった。

我々(われわれ)(たび)には異常(いじょう)出来事(できごと)はなかった。
Nothing out of the ordinary happened on our trip.