Sentence

彼らの意見は私のとは異なっている。

(かれ)らの意見(いけん)(わたし)のとは(こと)なっている。
Their opinions differ from mine.
Sentence

彼は異なった考え方を拒まなかった。

(かれ)(こと)なった(かんが)(かた)(こば)まなかった。
He was open to a different way of thinking.
Sentence

水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。

(みず)(こおり)(かたち)(こと)なるが、(おな)物質(ぶっしつ)だ。
Water and ice are the same substance in different forms.
Sentence

私に関する限り、異議はありません。

(わたし)(かん)する(かぎ)り、異議(いぎ)はありません。
As far as I am concerned, I have no objection.
Sentence

私としては、その提案に異議はない。

(わたし)としては、その提案(ていあん)異議(いぎ)はない。
For my part, I have no objection to the proposal.
Sentence

国際郵便料金は宛先によって異なる。

国際(こくさい)郵便(ゆうびん)料金(りょうきん)宛先(あてさき)によって(こと)なる。
International postal rates differ according to destination.
Sentence

科学技術は異なる文化を作り出した。

科学(かがく)技術(ぎじゅつ)(こと)なる文化(ぶんか)(つく)()した。
Technology has differentiated our cultures.
Sentence

ハツカネズミとドブネズミは異なる。

ハツカネズミとドブネズミは(こと)なる。
Mice are distinct from rats.
Sentence

テーブルマナーは国によって異なる。

テーブルマナーは(くに)によって(こと)なる。
Table manners vary from one country to another.
Sentence

そんなにたくさん食べるのは異常だ。

そんなにたくさん()べるのは異常(いじょう)だ。
It is abnormal to eat so much.