Sentence

それは全く異例のことだ。

それは(まった)異例(いれい)のことだ。
That's an unusual thing, undoubtedly.
Sentence

これらはみな大同小異だ。

これらはみな大同小異(だいどうしょうい)だ。
These are all much the same.
Sentence

文化は国々によって異なる。

文化(ぶんか)国々(くにぐに)によって(こと)なる。
Countries differ in culture.
Sentence

彼は驚異の念で一杯だった。

(かれ)驚異(きょうい)(ねん)(いち)(はい)だった。
He was filled with wonder.
Sentence

彼の方には異議がなかった。

(かれ)(ほう)には異議(いぎ)がなかった。
There was no objection on his part.
Sentence

心臓が右側にあれば異常だ。

心臓(しんぞう)右側(みぎがわ)にあれば異常(いじょう)だ。
It's abnormal to have the heart on the right side.
Sentence

私はといえば、異論はない。

(わたし)はといえば、異論(いろん)はない。
As for me, I have no objection.
Sentence

私の考えは彼のとは異なる。

(わたし)(かんが)えは(かれ)のとは(こと)なる。
My idea differs from his.
Sentence

私に関する限り異論はない。

(わたし)(かん)する(かぎ)異論(いろん)はない。
So far as I am concerned there is no objection.
Sentence

最近は異常気象がよくある。

最近(さいきん)異常(いじょう)気象(きしょう)がよくある。
We often have unusual weather these days.