Sentence

私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。

(わたし)一番(いちばん)列車(れっしゃ)()()うように(えき)(いそ)いだ。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.
Sentence

私は一番列車に間に合うくらい早く起きた。

(わたし)一番(いちばん)列車(れっしゃ)()()うくらい(はや)()きた。
I got up early enough to catch the first train.
Sentence

私たちは一番星が空に輝いているのを見た。

(わたし)たちは一番星(いちばんぼし)(そら)(かがや)いているのを()た。
We saw the first star shining in the sky.
Sentence

私たちはテレビでおかしな番組を見ました。

(わたし)たちはテレビでおかしな番組(ばんぐみ)()ました。
We saw a funny program on TV.
Sentence

私たちにとって健康は一番大切なものです。

(わたし)たちにとって健康(けんこう)一番(いちばん)大切(たいせつ)なものです。
Health is the most precious thing we have.
Sentence

仕事上の知人はこの電話番号を知っている。

仕事上(しごとじょう)知人(ちじん)はこの電話(でんわ)番号(ばんごう)()っている。
My business acquaintances know this number.
Sentence

三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。

(さん)(にん)(なか)ではメアリーが一番(いちばん)勤勉(きんべん)ではない。
Mary is the least studious of the three.
Sentence

最初に来る人はだれでも一番良い席をとる。

最初(さいしょ)()(ひと)はだれでも一番(いちばん)()(せき)をとる。
Whoever comes first will get the best seats.
Sentence

古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。

(ふる)住所録(じゅうしょろく)偶然(ぐうぜん)(かれ)電話(でんわ)番号(ばんごう)()せた。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.
Sentence

警備員たちは1時間ごとに輪番で見回った。

警備員(けいびいん)たちは1時間(じかん)ごとに輪番(りんばん)見回(みまわ)った。
The guards rotated in making their rounds every hour.