Sentence

私は彼女の電話番号を探し出そうとした。

(わたし)彼女(かのじょ)電話(でんわ)番号(ばんごう)(さが)()そうとした。
I tried to find out her telephone number.
Sentence

私は私たちのクラスの中で一番背が高い。

(わたし)(わたし)たちのクラスの(なか)一番(いちばん)()(たか)い。
I am the tallest in our class.
Sentence

私はスポーツの中でテニスが一番好きだ。

(わたし)はスポーツの(なか)でテニスが一番好(いちばんす)きだ。
I like tennis best of all sports.
Sentence

私はあなたの番が来ると確信しているよ。

(わたし)はあなたの(ばん)()ると確信(かくしん)しているよ。
I firmly believe that your time will come.
Sentence

私たちはテレビで新しい番組を見ました。

(わたし)たちはテレビで(あたら)しい番組(ばんぐみ)()ました。
We watched a new program on television.
Sentence

市外局番213の486ー2435です。

市外(しがい)局番(きょくばん)213の486ー2435です。
That's 486-2435, area code 213.
Sentence

最近のテレビ番組のことは知らないんだ。

最近(さいきん)のテレビ番組(ばんぐみ)のことは()らないんだ。
I'm really not up on recent TV shows.
Sentence

今がわれわれにとって一番大切なときだ。

(いま)がわれわれにとって一番(いちばん)大切(たいせつ)なときだ。
We are facing a crucial time.
Sentence

緊急の場合は、119番に電話しなさい。

緊急(きんきゅう)場合(ばあい)は、119(ばん)電話(でんわ)しなさい。
In case of emergency, call 119.
Sentence

学生は各々順番に卒業証書を受け取った。

学生(がくせい)各々(おのおの)順番(じゅんばん)卒業(そつぎょう)証書(しょうしょ)()()った。
Each student received his diploma in turn.