This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

先生は私に一番長い章を割り当てた。

先生(せんせい)(わたし)一番(いちばん)(なが)(しょう)()()てた。
The teacher allotted the longest chapter to me.
Sentence

人生で一番いい日でありますように。

人生(じんせい)一番(いちばん)いい()でありますように。
May this day be the happiest day in your life.
Sentence

神戸は私がいちばん好きな町である。

神戸(こうべ)(わたし)がいちばん()きな(まち)である。
Kobe is the city which I like best.
Sentence

宿題の一番最後の問題をやったかい。

宿題(しゅくだい)一番(いちばん)最後(さいご)問題(もんだい)をやったかい。
Did you do the last problem of the homework?
Sentence

私は留守番電話は便利だとわかった。

(わたし)留守番(るすばん)電話(でんわ)便利(べんり)だとわかった。
I found the answering machine convenient.
Sentence

私は彼女を一番の親友と考えている。

(わたし)彼女(かのじょ)一番(いちばん)親友(しんゆう)(かんが)えている。
I look on her as my best friend.
Sentence

私は読書しているときが一番幸福だ。

(わたし)読書(どくしょ)しているときが一番(いちばん)幸福(こうふく)だ。
I am happiest when I am reading.
Sentence

私は電話帳で彼の電話番号を調べた。

(わたし)電話帳(でんわちょう)(かれ)電話(でんわ)番号(ばんごう)調(しら)べた。
I looked up his telephone number in a telephone directory.
Sentence

私は全ての動物の中で猫が一番好き。

(わたし)(すべ)ての動物(どうぶつ)(なか)(ねこ)一番好(いちばんす)き。
I like cats best of all animals.
Sentence

私は全ての少年の中で一番背が高い。

(わたし)(すべ)ての少年(しょうねん)(なか)一番(いちばん)()(たか)い。
I am the tallest of all the boys.