This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お名前と部屋番号をお願いします。

名前(なまえ)部屋(へや)番号(ばんごう)をお(ねが)いします。
May I have your name and room number, please?
Sentence

お名前と電話番号をお願いします。

名前(なまえ)電話(でんわ)番号(ばんごう)をお(ねが)いします。
May I have your name and telephone number, please?
Sentence

番号を奇麗さっぱり忘れてしまった。

番号(ばんごう)奇麗(きれい)さっぱり(わす)れてしまった。
I completely forgot the number.
Sentence

彼女は彼に名前と電話番号を教えた。

彼女(かのじょ)(かれ)名前(なまえ)電話(でんわ)番号(ばんごう)(おし)えた。
She gave him her name and telephone number.
Sentence

彼女は間違った番号に電話をかけた。

彼女(かのじょ)間違(まちが)った番号(ばんごう)電話(でんわ)をかけた。
She dialed the wrong number.
Sentence

東京ドームの電話番号は何番ですか。

東京(とうきょう)ドームの電話(でんわ)番号(ばんごう)(なん)(ばん)ですか。
What's the number for the Tokyo Dome?
Sentence

私は電話帳で彼の電話番号を調べた。

(わたし)電話帳(でんわちょう)(かれ)電話(でんわ)番号(ばんごう)調(しら)べた。
I looked up his telephone number in a telephone directory.
Sentence

パスポートの番号を覚えていますか。

パスポートの番号(ばんごう)(おぼ)えていますか。
Do you remember your passport number?
Sentence

お名前と電話番号を教えてください。

名前(なまえ)電話(でんわ)番号(ばんごう)(おし)えてください。
Please tell me your name and telephone number.
Sentence

ええ、じゃあ私の電話番号教えるね。

ええ、じゃあ(わたし)電話(でんわ)番号(ばんごう)(おし)えるね。
OK. Let me give you my number.