Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

137 entries were found for 留守.

Sentence
Sentence

彼らは今週全員休日で留守です。

彼(かれ)らは今週(こんしゅう)全員(ぜんいん)休日(きゅうじつ)で留守(るす)です。
They are all away on holiday this week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が訪ねるたびあなたは留守だ。

私(わたし)が訪(たず)ねるたびあなたは留守(るす)だ。
Every time I call on you, you're out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は商用で大阪に出かけて留守だ。

彼(かれ)は商用(しょうよう)で大阪(おおさか)に出(で)かけて留守(るす)だ。
He is absent on business in Osaka.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に会いに行ったが、留守だった。

彼(かれ)に会(あ)いに行(い)ったが、留守(るす)だった。
I went to see him, but he was out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰がきても、留守だといってくれ。

誰(だれ)がきても、留守(るす)だといってくれ。
Whoever comes, tell him I'm out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の留守中に家に泥棒に入られた。

私(わたし)の留守中(るすちゅう)に家(いえ)に泥棒(どろぼう)に入(はい)られた。
My house was robbed while I was away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が旅行で留守中に泥棒が入った。

私(わたし)が旅行(りょこう)で留守中(るすちゅう)に泥棒(どろぼう)が入(はい)った。
A burglar broke into my house while I was away on a trip.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が訪問した時彼女は留守だった。

私(わたし)が訪問(ほうもん)した時(とき)彼女(かのじょ)は留守(るす)だった。
She was out when I called.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

だれかきても留守だといってくれ。

だれかきても留守(るす)だといってくれ。
Tell whoever comes that I'm out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いつ彼を訪ねても彼は留守だろう。

いつ彼(かれ)を訪(たず)ねても彼(かれ)は留守(るす)だろう。
Whenever you may call on him, you will find that he is out.
Full Entry ➤