- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
137 entries were found for 留守.
Sentence
私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.
Sentence
休暇で留守をしている間、子供のめんどうをみてくれますか。
Would you look after my children while I am away on vacation?
Sentence
スミスさんとか言う人があなたの留守の間に訪ねてきました。
スミスさんとか言 う人 があなたの留守 の間 に訪 ねてきました。
A Mr Smith came to see you during your absence.
Sentence
上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
Sentence
皆留守だというのに、不思議なことに家中の電灯がついていた。
Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.
Sentence
彼は、自分の留守中にその場所を管理していた従業員に出会った。
He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence.
Sentence
もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
もし留守中 に誰 かが来 たら、私 は夕方 まで帰 らないと言 ってくれ。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.
Sentence
いやあ、家族は留守だし、あんまりたいしたことは出来ないのさ。
いやあ、家族 は留守 だし、あんまりたいしたことは出来 ないのさ。
Well, my family's away and I can't afford to do much.
Sentence
留守中にもし彼がきたら、私が帰るまで待つように言ってください。
If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back.
Sentence
あなたの留守の間にジョーンズさんとおっしゃる方が来られました。
あなたの留守 の間 にジョーンズさんとおっしゃる方 が来 られました。
A person named Jones came while you were out.