Sentence

彼女はそのドレスに目をとめた。

彼女(かのじょ)はそのドレスに()をとめた。
Her eyes settled on the dress.
Sentence

彼はその電話番号を書き留めた。

(かれ)はその電話(でんわ)番号(ばんごう)()()めた。
He set down the telephone number.
Sentence

彼はかろうじて命をとりとめた。

(かれ)はかろうじて(いのち)をとりとめた。
He narrowly escaped death.
Sentence

彼の勇気は歴史に名をとどめた。

(かれ)勇気(ゆうき)歴史(れきし)()をとどめた。
His courage went down in history.
Sentence

私は彼の電話番号を書き留めた。

(わたし)(かれ)電話(でんわ)番号(ばんごう)()()めた。
I wrote down his phone number.
Sentence

私は紙に彼の住所を書き留めた。

(わたし)(かみ)(かれ)住所(じゅうしょ)()()めた。
I put down his address on paper.
Sentence

私はノートにそれを書き留めた。

(わたし)はノートにそれを()()めた。
He wrote it down in his notebook.
Sentence

私はその電話番号を書き留めた。

(わたし)はその電話(でんわ)番号(ばんごう)()()めた。
I made a note of the telephone number.
Sentence

木片は1本の留め木で留めてある。

木片(もくへん)は1(ほん)()()()めてある。
The wooden pieces are fastened with a peg.
Sentence

彼の言う事を書き留めてください。

(かれ)()(こと)()()めてください。
Please write down his words.