Menu toggle

Search Results

997 entries were found for 界.

Sentence
Sentence

第２次世界大戦が終わってからおよそ５０年になる。

第(だい)２次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)が終(お)わってからおよそ５０年(ねん)になる。
It has been almost 50 years since World War II ended.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。

第(だい)１次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)で英国(えいこく)の成年(せいねん)男子(だんし)の大半(たいはん)が応召(おうしょう)した。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。

政界(せいかい)の立候補者(りっこうほしゃ)は家庭(かてい)の価値(かち)について議論(ぎろん)すべきだ。
Political candidates should talk about family values.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界平和を確立するために全力を尽くすべきである。

世界(せかい)平和(へいわ)を確立(かくりつ)するために全力(ぜんりょく)を尽(つ)くすべきである。
We should do our utmost to establish world peace.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界平和に役立つために何をすべきだと思いますか。

世界(せかい)平和(へいわ)に役立(やくだ)つために何(なに)をすべきだと思(おも)いますか。
What do you think we should do to make for world peace?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。

世界中(せかいじゅう)の銀(ぎん)のティースプーンのコレクションがある。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界の人口は１年に９千万人の割合で膨張している。

世界(せかい)の人口(じんこう)は１年(ねん)に９千(せん)万(まん)人(にん)の割合(わりあい)で膨張(ぼうちょう)している。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。

庶民(しょみん)の身(み)から、ジョンは世界的(せかいてき)な名声(めいせい)を勝(か)ち取(と)った。
From a humble background, John achieved worldwide fame.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実業界では、きちんとした身なりがとても重要です。

実業界(じつぎょうかい)では、きちんとした身(み)なりがとても重要(じゅうよう)です。
Proper clothes count for much in business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達の町は美しいことで世界中によく知られている。

私達(わたしたち)の町(まち)は美(うつく)しいことで世界中(せかいじゅう)によく知(し)られている。
Our city is known for its beauty all over the world.
Full Entry ➤