- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
648 entries were found for 界.
Sentence
テレビがなければ、世界はもっと広く感じられるだろうに。
テレビがなければ、世界 はもっと広 く感 じられるだろうに。
If it were not for television, the world would feel even larger.
Sentence
チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
チューリッヒはロンドンに次 ぐ世界 第 二 位 の金 市場 である。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.
Sentence
この停戦が世界平和に役立つことを私達はみな望んでいる。
この停戦 が世界 平和 に役立 つことを私達 はみな望 んでいる。
We all hope that this cease-fire will make for world peace.
Sentence
アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
アマゾン川 は、ナイル川 に次 いで世界 で二 番目 に長 い川 だ。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
Sentence
スポーツ界はこの際、犯罪組織との癒着を一掃すべきです。
スポーツ界 はこの際 、犯罪 組織 との癒着 を一掃 すべきです。
The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.
Sentence
世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.
Sentence
私もそうだが、ＩＴ業界には宵っ張りの人が多いに違いない。
I'm one too, and I'm sure there are lots of night-owls in the IT world.
Sentence
彼の頭の中では、世界がくるくる回っているのがわかるんだ。
The eyes in his head see the world spinning round.
Sentence
彼は日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.
Sentence
同じ世界ながら見る心が違えば地獄ともなれば天国ともなる。
To different minds, the same world is a hell, and a heaven.