Menu toggle

Search Results

648 entries were found for 界.

Sentence
Sentence

彼らは（キリストの）福音を全世界に広めた。

彼(かれ)らは（キリストの）福音(ふくいん)を全(ぜん)世界(せかい)に広(ひろ)めた。
They spread the Gospel all over the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は世界情勢にまったく興味を持っていない。

彼(かれ)は世界(せかい)情勢(じょうせい)にまったく興味(きょうみ)を持(も)っていない。
He's not in the least interested in what is happening in the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一人で８０日で世界一周の旅をしてきた。

彼(かれ)は一(いち)人(にん)で８０日(にち)で世界(せかい)一周(いっしゅう)の旅(たび)をしてきた。
He has traveled around the world in eighty days by himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

第２次世界大戦は１９４５年まで続けられた。

第(だい)２次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)は１９４５年(ねん)まで続(つづ)けられた。
World War II was carried on until 1945.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政府と産業界は公害との戦いで協力している。

政府(せいふ)と産業界(さんぎょうかい)は公害(こうがい)との戦(たたか)いで協力(きょうりょく)している。
The government and industry are cooperating to fight pollution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。

世界(せかい)の歴史(れきし)は自由(じゆう)意識(いしき)の進歩(しんぽ)にほかならない。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界のだれひとりとして戦争を望んでいない。

世界(せかい)のだれひとりとして戦争(せんそう)を望(のぞ)んでいない。
Nobody in the world wants war.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界でスイスのアルプスほど美しい所はない。

世界(せかい)でスイスのアルプスほど美(うつく)しい所(ところ)はない。
No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

水素はそれ自体としては自然界に存在しない。

水素(すいそ)はそれ自体(じたい)としては自然界(しぜんかい)に存在(そんざい)しない。
Hydrogen does not exist as such in nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新聞は世界の出来事をたえず知らせてくれる。

新聞(しんぶん)は世界(せかい)の出来事(できごと)をたえず知(し)らせてくれる。
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
Full Entry ➤