Sentence

彼は1週間に3回も映画を見に行く。

(かれ)は1週間(しゅうかん)に3(かい)映画(えいが)()()く。
He goes to the movies as often as three times a week.
Sentence

彼の計画は資金不足のため失敗した。

(かれ)計画(けいかく)資金(しきん)不足(ふそく)のため失敗(しっぱい)した。
His undertaking failed for lack of funds.
Sentence

彼のミスがその計画を水泡に帰した。

(かれ)のミスがその計画(けいかく)水泡(すいほう)(かえ)した。
His error brought the project to nothing.
Sentence

彼には良い計画を立てる能力がある。

(かれ)には()計画(けいかく)()てる能力(のうりょく)がある。
He has the ability to make a good plan.
Sentence

彼が君の計画に賛成するのは確かだ。

(かれ)(きみ)計画(けいかく)賛成(さんせい)するのは(たし)かだ。
It is certain that he will agree to your plan.
Sentence

捜査員らは暗殺計画を摘発しました。

捜査員(そうさいん)らは暗殺(あんさつ)計画(けいかく)摘発(てきはつ)しました。
Investigators uncovered an assassination plot.
Sentence

先週の日曜日におかしな映画を見た。

先週(せんしゅう)日曜日(にちようび)におかしな映画(えいが)()た。
We saw a funny movie last Sunday.
Sentence

女の子達は僕たちの計画に反対した。

(おんな)子達(こたち)(ぼく)たちの計画(けいかく)反対(はんたい)した。
The girls objected to our plan.
Sentence

出席者は全員その計画に反対だった。

出席者(しゅっせきしゃ)全員(ぜんいん)その計画(けいかく)反対(はんたい)だった。
Those present were all against the plan.
Sentence

住民の半数以上はその計画に反対だ。

住民(じゅうみん)半数(はんすう)以上(いじょう)はその計画(けいかく)反対(はんたい)だ。
More than half the residents are opposed to the plan.