Sentence

その計画では彼に同調できました。

その計画(けいかく)では(かれ)同調(どうちょう)できました。
We went with him on that plan.
Sentence

その企画は彼の承認を必要とする。

その企画(きかく)(かれ)承認(しょうにん)必要(ひつよう)とする。
The plan is subject to his approval.
Sentence

その企画については詳しく話した。

その企画(きかく)については(くわ)しく(はな)した。
I've spoken amply about the project.
Sentence

その絵画を見たらおもしろかった。

その絵画(かいが)()たらおもしろかった。
I found the picture interesting.
Sentence

その画家は、いわば永遠の少年だ。

その画家(がか)は、いわば永遠(えいえん)少年(しょうねん)だ。
The artist is eternally a boy.
Sentence

その映画を見たらおもしろかった。

その映画(えいが)()たらおもしろかった。
I found the film interesting.
Sentence

その映画を見たことがありますか。

その映画(えいが)()たことがありますか。
Did you ever see that movie?
Sentence

そこで私は自分の計画を断念した。

そこで(わたし)自分(じぶん)計画(けいかく)断念(だんねん)した。
Accordingly I gave up my plans.
Sentence

これは亡くなった父の肖像画です。

これは()くなった(ちち)肖像画(しょうぞうが)です。
This is a portrait of my late father.
Sentence

これは彼によってかかれた画です。

これは(かれ)によってかかれた()です。
This is a picture painted by him.