Sentence

私は映画を見に行きたい気がする。

(わたし)映画(えいが)()()きたい()がする。
I feel like going to the movies.
Sentence

私はやむを得ずその計画をやめた。

(わたし)はやむを()ずその計画(けいかく)をやめた。
I was forced to abandon the plan.
Sentence

私ははじめの計画だけに専念する。

(わたし)ははじめの計画(けいかく)だけに専念(せんねん)する。
I'm sticking to my original plan.
Sentence

私はその他の計画を思い付かない。

(わたし)はその()計画(けいかく)(おもつ)()かない。
I can't think of any other plan.
Sentence

私はその計画にはノータッチです。

(わたし)はその計画(けいかく)にはノータッチです。
I'm not concerned with the plan.
Sentence

私はその計画について考えていた。

(わたし)はその計画(けいかく)について(かんが)えていた。
I was thinking about the plan.
Sentence

私はその映画を見逃してしまった。

(わたし)はその映画(えいが)見逃(みのが)してしまった。
I missed seeing the film.
Sentence

私はこの計画をぜひ完成させたい。

(わたし)はこの計画(けいかく)をぜひ完成(かんせい)させたい。
I intend to carry this project thorough to completion.
Sentence

私はあなたの計画を知らなかった。

(わたし)はあなたの計画(けいかく)()らなかった。
I was ignorant of your plan.
Sentence

私はあなたの計画を承認できない。

(わたし)はあなたの計画(けいかく)承認(しょうにん)できない。
I cannot approve your plan.