Sentence

彼の計画はうまくいかないだろう。

(かれ)計画(けいかく)はうまくいかないだろう。
He will get nowhere with his plans.
Sentence

彼に計画の概略を述べてもらおう。

(かれ)計画(けいかく)概略(がいりゃく)()べてもらおう。
Ask him to sketch out his plan.
Sentence

彼には来年外国へ行く計画がある。

(かれ)には来年(らいねん)外国(がいこく)()計画(けいかく)がある。
He has a plan to go abroad next year.
Sentence

大統領はその計画に賛成したのか。

大統領(だいとうりょう)はその計画(けいかく)賛成(さんせい)したのか。
Was the president in favor of the plan?
Sentence

政府は工業の振興計画を開始した。

政府(せいふ)工業(こうぎょう)振興(しんこう)計画(けいかく)開始(かいし)した。
The government started a program to promote industry.
Sentence

資金不足で我々の計画は失敗した。

資金(しきん)不足(ふそく)我々(われわれ)計画(けいかく)失敗(しっぱい)した。
Owing to a shortage of funds, our project failed.
Sentence

私達は幾つか考慮中の計画がある。

私達(わたしたち)(いく)つか考慮中(こうりょちゅう)計画(けいかく)がある。
We have some plans in view.
Sentence

私達の計画は大多数に反対された。

私達(わたしたち)計画(けいかく)(だい)多数(たすう)反対(はんたい)された。
Our plan was objected to by the majority.
Sentence

私達の計画はことごとく失敗した。

私達(わたしたち)計画(けいかく)はことごとく失敗(しっぱい)した。
All our plans went wrong.
Sentence

私は時たましか映画に行きません。

(わたし)(とき)たましか映画(えいが)()きません。
I rarely go to the movies.