Sentence

結局は私の計画が採用された。

結局(けっきょく)(わたし)計画(けいかく)採用(さいよう)された。
My plan was eventually adopted.
Sentence

君の計画は全然役に立たない。

(きみ)計画(けいかく)全然(ぜんぜん)(やくた)()たない。
Your plan is of no earthly use.
Sentence

君の計画はきっと失敗するよ。

(きみ)計画(けいかく)はきっと失敗(しっぱい)するよ。
Your plan is bound to fail.
Sentence

君の計画について話しなさい。

(きみ)計画(けいかく)について(はな)しなさい。
Tell me about your plan.
Sentence

競売でその絵画を手に入れた。

競売(きょうばい)でその絵画(かいが)()()れた。
I obtained the painting at an auction.
Sentence

街には古い映画館が1つある。

(まち)には(ふる)映画館(えいがかん)が1つある。
There's an old movie theater in town.
Sentence

我々の計画は完全に実現した。

我々(われわれ)計画(けいかく)完全(かんぜん)実現(じつげん)した。
Our plan was fully realized.
Sentence

映画を見に行くのが大好きよ。

映画(えいが)()()くのが大好(だいす)きよ。
I adore going to the cinema.
Sentence

映画を見に行くのが好きです。

映画(えいが)()()くのが()きです。
I like going to the movies.
Sentence

映画の最中に彼は震え始めた。

映画(えいが)最中(さいちゅう)(かれ)(ふる)(はじ)めた。
He began to tremble during the movie.