This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その画家は独特なスタイルをもっている。

その画家(がか)独特(どくとく)なスタイルをもっている。
The artist has an individualistic style of painting.
Sentence

彼がその画家を尊敬するのはもっともだ。

(かれ)がその画家(がか)尊敬(そんけい)するのはもっともだ。
He may well respect the artist.
Sentence

私は長い間、画家になりたいと思っている。

(わたし)(なが)()画家(がか)になりたいと(おも)っている。
I have wanted to be a painter for a long time.
Sentence

彼は画家になって芸術的な天分を生かした。

(かれ)画家(がか)になって芸術的(げいじゅつてき)天分(てんぶん)()かした。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.
Sentence

この絵はある有名な画家によってかかれた。

この()はある有名(ゆうめい)画家(がか)によってかかれた。
The picture was painted by a famous painter.
Sentence

彼女は現代の最も優れた画家の一人である。

彼女(かのじょ)現代(げんだい)(もっと)(すぐ)れた画家(がか)(いち)(にん)である。
She is among the best artists of today.
Sentence

その画家はいつもひとりで絵を描いていた。

その画家(がか)はいつもひとりで()(えが)いていた。
The artist always painted alone.
Sentence

彼は自分がちょっとした画家だと思っている。

(かれ)自分(じぶん)がちょっとした画家(がか)だと(おも)っている。
He thinks he is something of a painter.
Sentence

画家には目がいちばんたいせつな道具である。

画家(がか)には()がいちばんたいせつな道具(どうぐ)である。
A painter's eyes are his most important tools.
Sentence

彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。

(かれ)画家(がか)だった、(かれ)外見(がいけん)でわかったのだが。
He was a painter, as I knew from his appearance.