This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

兵隊が町への道を封鎖した。

兵隊(へいたい)(まち)への(みち)封鎖(ふうさ)した。
Soldiers barred the way to the city.
Sentence

彼女を町まで乗せてやった。

彼女(かのじょ)(まち)まで()せてやった。
I gave her a lift to town.
Sentence

彼女は終生その町に住んだ。

彼女(かのじょ)終生(しゅうせい)その(まち)()んだ。
She lived all her life in that town.
Sentence

彼女は下町で生まれ育った。

彼女(かのじょ)下町(したまち)()まれ(そだ)った。
She was born and brought up on the backstreets.
Sentence

彼らは町に向かって進んだ。

(かれ)らは(まち)()かって(すす)んだ。
They made their way toward the town.
Sentence

彼らはこの町に住んでいる。

(かれ)らはこの(まち)()んでいる。
They live in this town.
Sentence

彼は町中のうわさの的です。

(かれ)町中(まちなか)のうわさの(てき)です。
He is the talk of the town.
Sentence

彼は町の誰よりも金持ちだ。

(かれ)(まち)(だれ)よりも金持(かねも)ちだ。
He is richer than anyone else in the town.
Sentence

彼は町の西部に住んでいる。

(かれ)(まち)西部(せいぶ)()んでいる。
He lives in the western part of town.
Sentence

彼は町の皆に知られている。

(かれ)(まち)(みな)()られている。
He is known to everyone in the town.