Menu toggle

Search Results

666 entries were found for 町.

Sentence
Sentence

私はあなたにこの街を案内してあげるのが楽しみだ。

私(わたし)はあなたにこの街(まち)を案内(あんない)してあげるのが楽(たの)しみだ。
I'll enjoy showing you around the city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは２日前町かどで事故があったと信じている。

私(わたし)たちは２日(にち)前町(まえまち)かどで事故(じこ)があったと信(しん)じている。
We believe there was an accident at the corner two days ago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が知る限り、彼は町で最もすぐれた医者の一人だ。

私(わたし)が知(し)る限(かぎ)り、彼(かれ)は町(まち)で最(もっと)もすぐれた医者(いしゃ)の一(いち)人(にん)だ。
As far as I know, he is one of the best doctors in town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は町中の笑いものだっていうことを知らないのか。

君(きみ)は町中(まちなか)の笑(わら)いものだっていうことを知(し)らないのか。
Don't you know that you are the laughingstock of the whole town?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は横町の住み心地のよい小さな家に住んでいる。

我々(われわれ)は横町(よこちょう)の住(す)み心地(ごこち)のよい小(ちい)さな家(いえ)に住(す)んでいる。
We live in a cozy little house in a side street.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々のサッカーチームは、町の全チームを負かした。

我々(われわれ)のサッカーチームは、町(まち)の全(ぜん)チームを負(ま)かした。
Our soccer team beat all the other teams in the town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっと足をのばして、次の町まで行ってみようよ。

ちょっと足(あし)をのばして、次(つぎ)の町(まち)まで行(い)ってみようよ。
Let's keep going and see the next town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの老人たちは街角に無駄話をしに行くのが好きだ。

あの老人(ろうじん)たちは街角(まちかど)に無駄話(むだばなし)をしに行(い)くのが好(す)きだ。
The old men like to meet on the street corner just to shoot the bull.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。

彼女(かのじょ)は町(まち)に住(す)んでいるのが好(す)きではありませんでした。
She didn't like living in the city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。

彼女(かのじょ)にとって町(まち)に住(す)むか田舎(いなか)に住(す)むかは重要(じゅうよう)ではない。
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.
Full Entry ➤