Sentence

私達は町外れに小さなホテルに泊まった。

私達(わたしたち)町外(まちはず)れに(ちい)さなホテルに()まった。
We put up at a small hotel on the edge of the town.
Sentence

私は良いレストランを捜して町へ歩いた。

(わたし)()いレストランを(さが)して(まち)(ある)いた。
I went into the town in search of a good restaurant.
Sentence

私はその街の丘の上のホテルに泊まった。

(わたし)はその(まち)(おか)(うえ)のホテルに()まった。
I stayed at a hotel on a hill in that town.
Sentence

私はあなたに町を案内してあげましょう。

(わたし)はあなたに(まち)案内(あんない)してあげましょう。
I will show you around the city.
Sentence

私たちはその町に来て、1週間滞在した。

(わたし)たちはその(まち)()て、1週間(しゅうかん)滞在(たいざい)した。
We came to the town, where we stayed for a week.
Sentence

私たちの町は、スモッグで覆われている。

(わたし)たちの(まち)は、スモッグで(おお)われている。
Our city was covered with smog.
Sentence

君の市の人口は私の町の人口の約5倍だ。

(きみ)()人口(じんこう)(わたし)(まち)人口(じんこう)(やく)(ばい)だ。
The population of your city is about five times as large as that of my town.
Sentence

偶然にも山田先生は同じ町の出身だった。

偶然(ぐうぜん)にも山田(やまだ)先生(せんせい)(おな)(まち)出身(しゅっしん)だった。
It just so happened that Mr Yamada came from the same town.
Sentence

空はこの町で誰にも劣らず金持ちである。

(そら)はこの(まち)(だれ)にも(おと)らず金持(かねも)ちである。
He is as rich as any man in this town.
Sentence

楽しく街を見ましたが、少し疲れました。

(たの)しく(まち)()ましたが、(すこ)(つか)れました。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.