Sentence

工場からの煙が町に漂っていた。

工場(こうじょう)からの(けむり)(まち)(ただよ)っていた。
The smoke from factories hung over the town.
Sentence

教会は町のはずれに立っている。

教会(きょうかい)(まち)のはずれに()っている。
The church sits on the outskirts of town.
Sentence

街の北部のほうが、人口が多い。

(まち)北部(ほくぶ)のほうが、人口(じんこう)(おお)い。
More people live in the northern part of the city.
Sentence

我々は夜一つの町を通り抜けた。

我々(われわれ)(よる)(ひと)つの(まち)(とお)()けた。
We passed through a town at night.
Sentence

駅はその二つの町の中間にある。

(えき)はその(ふた)つの(まち)中間(ちゅうかん)にある。
The station is situated in between the two towns.
Sentence

異国情緒あふれる街並みが続く。

異国(いこく)情緒(じょうちょ)あふれる街並(まちな)みが(つづ)く。
The streets are filled with an air of exoticism.
Sentence

ベニスは美しい街だと言われる。

ベニスは(うつく)しい(まち)だと()われる。
They say that Venice is a beautiful city.
Sentence

たまたま私は町で彼と出会った。

たまたま(わたし)(まち)(かれ)出会(であ)った。
I chanced to see him in town.
Sentence

それは町の繁栄を脅かすだろう。

それは(まち)繁栄(はんえい)(おびや)かすだろう。
It will threaten the prosperity of the town.
Sentence

その町を地図で探してください。

その(まち)地図(ちず)(さが)してください。
Look up the town on the map.