This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

我々の町は活断層の上にある。

我々(われわれ)(まち)(かつ)断層(だんそう)(うえ)にある。
Our city sits on an active fault.
Sentence

火事で町の半分が焼け落ちた。

火事(かじ)(まち)半分(はんぶん)()()ちた。
Half of the town burnt down in the fire.
Sentence

何千もの人がその町を訪れた。

(なん)(せん)もの(じん)がその(まち)(おとず)れた。
Thousands of people visited the city.
Sentence

ゆうべこの町に火事があった。

ゆうべこの(まち)火事(かじ)があった。
There was a fire in this city last night.
Sentence

まもなく我々は町を出ていた。

まもなく我々(われわれ)(まち)()ていた。
Soon we were clear of the town.
Sentence

トムはバスで町へ行きました。

トムはバスで(まち)()きました。
Tom went to the city by bus.
Sentence

その町は繁栄しているようだ。

その(まち)繁栄(はんえい)しているようだ。
The town has an air of prosperity.
Sentence

その町は戦争中に破壊された。

その(まち)戦争中(せんそうちゅう)破壊(はかい)された。
The town was destroyed during the war.
Sentence

その町は2マイル離れている。

その(まち)は2マイル(はな)れている。
That town is two miles away.
Sentence

その町の周囲は景色が美しい。

その(まち)周囲(しゅうい)景色(けしき)(うつく)しい。
The town has beautiful surroundings.