This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

川がその町を分断している。

(かわ)がその(まち)分断(ぶんだん)している。
A river divides the town.
Sentence

神戸は私が生まれた町です。

神戸(こうべ)(わたし)()まれた(まち)です。
Kobe is the city which I was born in.
Sentence

城は町の東側に立っている。

(しろ)(まち)東側(ひがしがわ)()っている。
The castle lies to the east of the town.
Sentence

周囲の丘がその町を守った。

周囲(しゅうい)(おか)がその(まち)(まも)った。
The surrounding hills protected the town.
Sentence

私は小さな町に住んでいる。

(わたし)(ちい)さな(まち)()んでいる。
I live in a small town.
Sentence

私はこの小さな町で育った。

(わたし)はこの(ちい)さな(まち)(そだ)った。
I grew up in this small town.
Sentence

私の町にはまだ水道が無い。

(わたし)(まち)にはまだ水道(すいどう)()い。
Our city has no water service yet.
Sentence

街は大軍によって守られた。

(まち)大軍(たいぐん)によって(まも)られた。
The town was defended by a large army.
Sentence

暇潰しに街をぶらぶらした。

暇潰(ひまつぶ)しに(まち)をぶらぶらした。
I strolled along the streets to kill time.
Sentence

その嵐は町全体を破壊した。

その(あらし)(まち)全体(ぜんたい)破壊(はかい)した。
The storm destroyed the whole town.