Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

27 entries were found for 町中.

Sentence
Sentence

町中で、珍しい物を見つけました。

町中(まちなか)で、珍(めずら)しい物(もの)を見(み)つけました。
I found something interesting in the town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのうわさは町中に広まっている。

そのうわさは町中(まちなか)に広(ひろ)まっている。
The rumor is abroad throughout the town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いとこは私を町中案内してくれた。

いとこは私(わたし)を町中(まちなか)案内(あんない)してくれた。
My cousin took me around the town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

町中の人がその事実を知っている。

町中(まちなか)の人(ひと)がその事実(じじつ)を知(し)っている。
The fact is known to everyone in the town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は息子を捜して町中を歩き回った。

彼(かれ)は息子(むすこ)を捜(さが)して町中(まちなか)を歩(ある)き回(まわ)った。
He walked the streets looking for his son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はそのうわさを町中にふれ回った。

彼女(かのじょ)はそのうわさを町中(まちなか)にふれ回(まわ)った。
She spread the gossip all over the town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。

観光(かんこう)客(きゃく)は町中(まちなか)飲(の)み歩(ある)いてどんちゃん騒(さわ)ぎをした。
The tourists painted the whole town red.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は町中でいちばんの名医ということになっている。

彼(かれ)は町中(まちなか)でいちばんの名医(めいい)ということになっている。
He is supposed to be the best doctor in the town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は町中の笑いものだっていうことを知らないのか。

君(きみ)は町中(まちなか)の笑(わら)いものだっていうことを知(し)らないのか。
Don't you know that you are the laughingstock of the whole town?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

町中の人がびっくりしたことには、市長が逮捕した。

町中(まちなか)の人(ひと)がびっくりしたことには、市長(しちょう)が逮捕(たいほ)した。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
Full Entry ➤