Sentence

その男は50年にわたってその国を支配した。

その(おとこ)は50(ねん)にわたってその(くに)支配(しはい)した。
The man controlled the country for fifty years.
Sentence

その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。

その(おとこ)名前(なまえ)はフランシスコ・ピサロだった。
The man's name was Francisco Pizzaro.
Sentence

その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。

その(おとこ)()(ふく)をぬいでパジャマに着替(きが)えた。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.
Sentence

その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。

その()せた(おとこ)(ひざ)()げて日陰(ひかげ)(すこ)(やす)んだ。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.
Sentence

その精力的な男は様々な活動に加わっている。

その精力的(せいりょくてき)(おとこ)様々(さまざま)活動(かつどう)(くわ)わっている。
The vigorous man is engaged in diverse activities.
Sentence

その精力的な男は様々な活動に携わっている。

その精力的(せいりょくてき)(おとこ)様々(さまざま)活動(かつどう)(たずさ)わっている。
The vigorous man is engaged in diverse activities.
Sentence

その警察官はその男がドアを開けるのを見た。

その警察官(けいさつかん)はその(おとこ)がドアを()けるのを()た。
The policeman observed the man open the door.
Sentence

その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。

その教師達(きょうしたち)はその(ちい)さな(おとこ)子達(こたち)挨拶(あいさつ)した。
The teachers greeted the little boys.
Sentence

しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。

しばらくたって、その(おとこ)部屋(へや)(はい)ってきた。
After a while, the man came into the room.
Sentence

これまでに男の人を愛したことがありますか。

これまでに(おとこ)(ひと)(あい)したことがありますか。
Have you ever loved a man?