This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その司祭は病気の男の身代わりになった。

その司祭(しさい)病気(びょうき)(おとこ)身代(みが)わりになった。
The priest took the sick man's place.
Sentence

その犬は小さな男の子に向かって唸った。

その(いぬ)(ちい)さな(おとこ)()()かって(うな)った。
The dog growled at a little boy.
Sentence

そして、そこでその男は入ってきました。

そして、そこでその(おとこ)(はい)ってきました。
And so the man came in.
Sentence

この男たちははげしい仕事に慣れている。

この(おとこ)たちははげしい仕事(しごと)()れている。
These men are used to hard work.
Sentence

この会社は女性の方が男性より数が多い。

この会社(かいしゃ)女性(じょせい)(ほう)男性(だんせい)より(かず)(おお)い。
In this company, there are more women than men.
Sentence

このクラスには何人の男の子がいますか。

このクラスには(なん)(にん)(おとこ)()がいますか。
How many boys are there in this class?
Sentence

クラスで彼より背の高い男の子はいない。

クラスで(かれ)より()(たか)(おとこ)()はいない。
No other boy in his class is so tall as he.
Sentence

うちのクラブはわたし以外、全員男です。

うちのクラブはわたし以外(いがい)全員(ぜんいん)(おとこ)です。
All the members of our club, excluding me, are men.
Sentence

あんな恐ろしい男のために流す涙はない。

あんな(おそ)ろしい(おとこ)のために(なが)(なみだ)はない。
I cannot shed a tear for that horrible man.
Sentence

ある日、その男たちが彼の村に到着した。

ある()、その(おとこ)たちが(かれ)(むら)到着(とうちゃく)した。
One day the men got to his village.