Sentence

いぬは見知らぬ男に向かってうなった。

いぬは見知(みし)らぬ(おとこ)()かってうなった。
The dog growled at the strange man.
Sentence

あの男は弁護士のペリー・メースンだ。

あの(おとこ)弁護士(べんごし)のペリー・メースンだ。
That man is Perry Mason, the lawyer.
Sentence

あの男は、時々、ばかげたことを言う。

あの(おとこ)は、時々(ときどき)、ばかげたことを()う。
That man sometimes talks nonsense.
Sentence

あの男の言っていることが分からない。

あの(おとこ)()っていることが()からない。
I can't make out what the man is saying.
Sentence

あの男の言うことに従ってはいけない。

あの(おとこ)()うことに(したが)ってはいけない。
Don't obey him.
Sentence

あの男が言っていることがわからない。

あの(おとこ)()っていることがわからない。
I can't make out what the man is saying.
Sentence

あそこに立っている男は私の友人です。

あそこに()っている(おとこ)(わたし)友人(ゆうじん)です。
The fellow standing over there is my friend.
Sentence

1人の醜い男が私の家の戸をたたいた。

(にん)(みにく)(おとこ)(わたし)(いえ)()をたたいた。
An ugly man knocked on my door.
Sentence

変な男が私の地所に不法に侵入してきた。

(へん)(おとこ)(わたし)地所(じしょ)不法(ふほう)侵入(しんにゅう)してきた。
A strange man trespassed on my property.
Sentence

別の男性と結婚すればよかったのになあ。

(べつ)男性(だんせい)結婚(けっこん)すればよかったのになあ。
I wish I had married another man.