This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。

(おとこ)生徒(せいと)普通(ふつう)(すぐ)れた運動(うんどう)選手(せんしゅ)尊敬(そんけい)する。
Schoolboys usually look up to great athletes.
Sentence

男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。

男性(だんせい)もすべて料理(りょうり)仕方(しかた)(まな)ぶべきだ。
Every man should learn how to cook.
Sentence

男性は女性の面前では帽子を取ります。

男性(だんせい)女性(じょせい)面前(めんぜん)では帽子(ぼうし)()ります。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.
Sentence

男女の間にはどうして違いがあるのか。

男女(だんじょ)()にはどうして(ちが)いがあるのか。
Why are there differences between the male and the female?
Sentence

男は彼から有り金を残らず奪い取った。

(おとこ)(かれ)から()(がね)(のこ)らず(うば)()った。
The man robbed him of all his money.
Sentence

男はトムの椅子のそばで立ち止まった。

(おとこ)はトムの椅子(いす)のそばで(たど)()まった。
He stopped by Tom's chair.
Sentence

男はただ大きく育った子供に過ぎない。

(おとこ)はただ(おお)きく(そだ)った子供(こども)()ぎない。
Men are but children of a larger growth.
Sentence

男は、彼女からハンドバッグを奪った。

(おとこ)は、彼女(かのじょ)からハンドバッグを(うば)った。
The man robbed her of her handbag.
Sentence

男の子達はみんなジュリアに恋をした。

(おとこ)子達(こたち)はみんなジュリアに(こい)をした。
All the boys fell in love with Julia.
Sentence

男の子は両手をポケットの中に入れた。

(おとこ)()両手(りょうて)をポケットの(なか)()れた。
So the little boy put his hands in his pockets.