This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その男の子はケーキを2つに切った。

その(おとこ)()はケーキを2つに()った。
The boy cut the cake in two.
Sentence

その男が間違っているのは明らかだ。

その(おとこ)間違(まちが)っているのは(あき)らかだ。
It is evident that the man is wrong.
Sentence

その女の子は男の子のように見える。

その(おんな)()(おとこ)()のように()える。
That girl looks boyish.
Sentence

スリムという名の男が事故で死んだ。

スリムという()(おとこ)事故(じこ)()んだ。
A man named Slim was killed in that accident.
Sentence

この学校の3分の2が男子生徒です。

この学校(がっこう)の3(ぶん)の2が男子(だんし)生徒(せいと)です。
Two-thirds of the students of this school are boys.
Sentence

このボールはあの男の子の宝物です。

このボールはあの(おとこ)()宝物(ほうもつ)です。
This ball is the treasure of that boy.
Sentence

このチームの選手達はみんな大男だ。

このチームの選手達(せんしゅたち)はみんな大男(おおおとこ)だ。
The players on this team are all giants.
Sentence

お留守中に男の方がお見えになった。

留守中(るすちゅう)(おとこ)(ほう)がお()えになった。
A gentleman called in your absence, sir.
Sentence

あんな男は刑務所に入れた方がいい。

あんな(おとこ)刑務所(けいむしょ)()れた(ほう)がいい。
He should be put in prison.
Sentence

あの男は社長に取り入るのがうまい。

あの(おとこ)社長(しゃちょう)()()るのがうまい。
That man knows how to get on the president's good side.