This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕はどこにでもいるような男です。

(ぼく)はどこにでもいるような(おとこ)です。
I'm just another man.
Sentence

その男性は彼女の鞄を奪い取った。

その男性(だんせい)彼女(かのじょ)(かばん)(うば)()った。
The man robbed her of her bag.
Sentence

その男は老人からかばんを盗んだ。

その(おとこ)老人(ろうじん)からかばんを(ぬす)んだ。
The man robbed the old man of the bag.
Sentence

その男は頭がおかしいに違いない。

その(おとこ)(あたま)がおかしいに(ちが)いない。
The man must be insane.
Sentence

その男は人込みの中で見失われた。

その(おとこ)人込(ひとご)みの(なか)見失(みうしな)われた。
The man was lost sight of in the crowd.
Sentence

その男は人相書きのとおりだった。

その(おとこ)人相書(にんそうが)きのとおりだった。
The man answered to the description.
Sentence

その男は私を無責任だと非難した。

その(おとこ)(わたし)無責任(むせきにん)だと非難(ひなん)した。
The man charged me with being irresponsible.
Sentence

その男は死刑に処せられるべきだ。

その(おとこ)死刑(しけい)(しょ)せられるべきだ。
That man should be sentenced to death.
Sentence

その男は殺人の疑いで投獄された。

その(おとこ)殺人(さつじん)(うたが)いで投獄(とうごく)された。
The man was imprisoned for murder.
Sentence

その男は一杯飲みたかったのです。

その(おとこ)一杯(いっぱい)()みたかったのです。
The man wanted to have a drink.