This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いい男見つけたね。

いい(おとこ)()つけたね。
You got yourself a nice guy.
Sentence

3人の男性がいた。

(にん)男性(だんせい)がいた。
There were three men.
Sentence

目の鋭い男に会った。

()(するど)(おとこ)()った。
I met a keen-eyed guy.
Sentence

彼は几帳面な男だな。

(かれ)几帳面(きちょうめん)(おとこ)だな。
He is a methodical person.
Sentence

彼は約束を守る男だ。

(かれ)約束(やくそく)(まも)(おとこ)だ。
He is a man of his word.
Sentence

彼は本来はいい男だ。

(かれ)本来(ほんらい)はいい(おとこ)だ。
He is basically a nice man.
Sentence

彼は頼りになる男だ。

(かれ)(たよ)りになる(おとこ)だ。
He's a man you can rely on.
Sentence

彼は行儀の悪い男だ。

(かれ)行儀(ぎょうぎ)(わる)(おとこ)だ。
He is an ill-mannered man.
Sentence

彼は御しやすい男だ。

(かれ)(ぎょ)しやすい(おとこ)だ。
He is easily led.
Sentence

彼は扱いにくい男だ。

(かれ)(あつか)いにくい(おとこ)だ。
He is a hard man to deal with.