Sentence

男は彼らに従うしかなかった。

(おとこ)(かれ)らに(したが)うしかなかった。
All the man could do was obey them.
Sentence

男は人前では泣かないものだ。

(おとこ)人前(ひとまえ)では()かないものだ。
Man will not cry in public.
Sentence

男は家を造り女は家庭を作る。

(おとこ)(いえ)(つく)(おんな)家庭(かてい)(つく)る。
Men make houses, women make homes.
Sentence

男の子にしつけは可能である。

(おとこ)()にしつけは可能(かのう)である。
Boys can be trained to behave.
Sentence

男と女は同等だと切に感じる。

(おとこ)(おんな)同等(どうとう)だと(せつ)(かん)じる。
I feel strongly that men and women are equal.
Sentence

男が近づいて私に話しかけた。

(おとこ)(ちか)づいて(わたし)(はな)しかけた。
A man came up and spoke to me.
Sentence

生まれつき実にのんきな男だ。

()まれつき(じつ)にのんきな(おとこ)だ。
He is by nature quite an easy-going man.
Sentence

人は男か女のどちらかである。

(ひと)(おとこ)(おんな)のどちらかである。
A person is either male or female.
Sentence

若いが、彼は才能がある男だ。

(わか)いが、(かれ)才能(さいのう)がある(おとこ)だ。
Young as he is, he is a man of ability.
Sentence

私は明日その男に会う予定だ。

(わたし)明日(あした)その(おとこ)()予定(よてい)だ。
I am to meet the man tomorrow.